Accordo di Licenza per l'Utilizzatore Finale

Questa pagina è tradotta automaticamente. In caso di discrepanze, la versione in inglese prevale come fonte primaria.

AVVISO PER L'UTENTE: QUESTO È UN CONTRATTO. ALLA FINE, TI VERRÀ CHIESTO DI ACCETTARE QUESTO ACCORDO E CONTINUARE A INSTALLARE O, SE NON DESIDERI ACCETTARE QUESTO ACCORDO, DI RIFIUTARE QUESTO ACCORDO, CASO IN CUI NON SARAI IN GRADO DI UTILIZZARE, INSTALLARE O OPERARE IL PRODOTTO, COME DEFINITO QUI SOTTO. INSTALLANDO QUESTO SOFTWARE ACCETTI TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO.

Ti preghiamo di leggere questo accordo prima di utilizzare la tua copia del Software Remote Utilities (il “Prodotto”). Questo è un accordo legale tra te e Remote Utilities Pte. Ltd. (la “Società”). Se non desideri essere vincolato dai termini di questo accordo di licenza, non devi caricare, attivare o utilizzare il software. Ai fini del presente documento, “tu” si riferisce alla persona fisica che installa o utilizza il Prodotto per conto proprio; oppure, se il Prodotto viene scaricato o installato per conto di un'organizzazione, come un datore di lavoro, “tu” si riferisce all'organizzazione per la quale il Prodotto è scaricato o installato e si rappresenta qui che tale organizzazione ha autorizzato la persona che accetta questo accordo a farlo per suo conto. Ai fini del presente documento, il termine “organizzazione”, senza limitazione, include qualsiasi società di persone, società a responsabilità limitata, corporazione, associazione, società per azioni, trust, joint venture, organizzazione sindacale, organizzazione non incorporata o autorità governativa.

DEFINIZIONI

Prodotto: Software Remote Utilities, inclusi tutti i suoi moduli e file costitutivi.

Società: Remote Utilities Pte. Ltd., il creatore e produttore del Prodotto.

Utente concorrente: Chiunque tenga aperto il modulo utente (Remote Utilities Viewer) sulla propria workstation o sia attivamente impegnato in una sessione remota.

Dispositivo controllato: Un computer remoto al quale l'utente si collega durante una sessione remota.

Server di relay: Uno dei server dedicati ospitati dalla Società sul Web che facilita le connessioni remote tra i moduli del Prodotto.

Remote Utilities Viewer (Viewer): Un modulo del Prodotto utilizzato per avviare una sessione remota e accedere ai dispositivi controllati.

Remote Utilities Host (Host): Un modulo del Prodotto installato su un dispositivo controllato per facilitare le connessioni remote in arrivo a quel dispositivo dal Viewer.

Remote Utilities Server (RU Server): Un modulo di server relay auto-ospitato che il cliente può ospitare presso i propri locali.

1. DURATA

1.1 Fatti salvi i casi di risoluzione ai sensi della Clausola di Risoluzione sottostante, la Licenza sarà perpetua.

2. PROPRIETÀ

2.1 Il software Remote Utilities è di proprietà e protetto da copyright della Società. La tua licenza non conferisce alcun titolo o proprietà sul Prodotto e non deve essere interpretata come una vendita di alcun diritto sul Prodotto.

3. CONCESSIONE DI LICENZA

3.1 Questo software è progettato per funzionare su computer autonomi e reti di computer. Le seguenti licenze sono disponibili per Remote Utilities:

4. LICENZA GRATUITA

4.1 La licenza “GRATUITA” è disponibile per tutti senza alcun costo (gratuita). È consentito l'uso commerciale e personale della licenza gratuita.

4.2 La licenza gratuita consente di controllare un massimo di 10 (dieci) dispositivi controllati.

4.3 È vietato utilizzare più di una chiave di licenza gratuita da parte di un individuo.

4.4 È vietato utilizzare più di una chiave di licenza gratuita all'interno di una società commerciale o di qualsiasi altra organizzazione.

4.5 La licenza gratuita non può essere utilizzata insieme a una licenza commerciale sullo stesso computer.

5. LICENZA COMMERCIALE

5.1 La licenza “STARTER” consente l'accesso a un massimo di 20 dispositivi controllati. Questa licenza limita il numero di utenti concorrenti al numero acquistato.

5.2 La licenza “PLUS” consente l'accesso a un massimo di 50 dispositivi controllati. Questa licenza limita il numero di utenti concorrenti al numero acquistato.

5.3 La licenza “PRO” consente l'accesso a un numero illimitato di dispositivi controllati. Questa licenza limita il numero di utenti concorrenti al numero acquistato.

5.4 La licenza “SITE” consente utenti concorrenti illimitati e dispositivi controllati illimitati all'interno di una società o organizzazione.

6. DISPONIBILITÀ DEL SERVER PER GLI UTENTI DELLA LICENZA COMMERCIALE

6.1 L'accesso al server web della Società (server di relay) potrebbe essere necessario per alcune funzionalità del Programma per funzionare. La Società adotterà tutte le misure possibili per garantire che il server/i server siano disponibili e operativi la maggior parte del tempo. Tuttavia, non è possibile garantire una disponibilità ininterrotta.

6.2 La Società garantisce la disponibilità del server per almeno 6 mesi dopo l'acquisto.

7. DISPONIBILITÀ DEL SERVER PER GLI UTENTI DELLA LICENZA GRATUITA

7.1 L'accesso al server web della Società (server di relay) potrebbe essere necessario per alcune funzionalità del Programma per funzionare. La Società adotterà tutte le misure possibili per garantire che il server/i server siano disponibili e operativi la maggior parte del tempo. Tuttavia, non è possibile garantire una disponibilità ininterrotta.

7.2 La Società può limitare o cessare di fornire il servizio ospitato (accesso al server di relay) per gli utenti della licenza GRATUITA in qualsiasi momento senza preavviso.

8. INFORMAZIONI CHE RACCOGLIAMO QUANDO UTILIZZI IL PRODOTTO

Possiamo raccogliere e trattare le informazioni personali descritte in questa sezione per eseguire il contratto per il tuo utilizzo del Prodotto.

8.1 Quando generi una chiave di licenza gratuita

Puoi scegliere di generare una chiave di licenza gratuita e registrare Remote Utilities Viewer sia durante l'installazione che dopo l'installazione utilizzando la finestra di registrazione integrata ("Archivio chiavi di licenza"). In questo caso, il Prodotto comunica con il nostro server di registrazione su remoteutilities.com e raccoglie le seguenti informazioni:

  • Proprietario della licenza. Questo può essere il tuo Nome e/o Cognome, o il nome dell'azienda, o qualsiasi altra informazione (stringa di testo) che desideri utilizzare come nome del proprietario della licenza.
  • Il tuo indirizzo email.

Raccogliamo queste informazioni con i seguenti scopi: (i) Generare una chiave di licenza nominativa per te, (ii) Inviare la chiave di licenza generata a te via email (iii) Inviare la tua chiave di licenza a te via email quando utilizzi il modulo "Recupera chiave persa" per recuperare la tua chiave di licenza persa.

8.2 Quando utilizzi la connessione Internet-ID

Quando utilizzi la funzione Internet-ID insieme al nostro servizio Internet-ID pubblico (il server di relay della Società), le seguenti informazioni vengono registrate sui nostri server:

  • Indirizzo IP di origine
  • Indirizzo IP di destinazione
  • Il codice Internet-ID
  • Data e ora di registrazione

Abbiamo bisogno di raccogliere queste informazioni: (i) per garantire il corretto funzionamento del Prodotto e del nostro servizio pubblico Internet-ID, incluso il diagnosticare i tuoi problemi di connettività; (ii) per soddisfare requisiti legali in caso di indagine criminale sull'uso del Prodotto per scopi dannosi.

Remote Utilities utilizza la crittografia end-to-end utilizzando algoritmi standard del settore, come TLS e RSA+AES. NON abbiamo accesso al contenuto dei pacchetti di connessione remota trasmessi attraverso i nostri server, indipendentemente dal tipo di licenza.

8.3 Quando utilizzi il Configuratore MSI

Quando utilizzi il Configuratore MSI con l'opzione "Online", il programma comunicherà con il nostro server per costruire e restituirti il file di installazione in output con le tue impostazioni personalizzate.

Una volta che hai scaricato il tuo installer personalizzato, tutti i file temporanei relativi alla tua creazione vengono immediatamente eliminati dal nostro server. NON memorizziamo alcuna informazione relativa al tuo utilizzo del Configuratore MSI.

8.4 Quando utilizzi la funzione "Invia Internet-ID via email"

Quando utilizzi il Configuratore MSI puoi abilitare la funzione "Invia Internet-ID via email". Questa funzione richiede che tu specifichi i dettagli del server SMTP che desideri utilizzare, incluso l'indirizzo del server SMTP, nome account e password. Il programma utilizzerà questo server SMTP per inviarti il codice Internet-ID così come altre credenziali di accesso una volta che distribuisci il programma sul PC remoto.

NON raccogliamo e memorizziamo le informazioni del tuo server SMTP quando utilizzi questa funzione.

8.5 Quando aggiorni il software

NON raccogliamo e memorizziamo le tue informazioni personali quando aggiorni Remote Utilities utilizzando la funzione di aggiornamento integrata del programma.

9. ECCEZIONE AL FIREWALL

Durante l'installazione, 'Remote Utilities - Host' e 'Remote Utilities Server' configurano un'eccezione nel firewall di Windows per facilitare le connessioni TCP in ingresso alle porte 5650 e 5655 essenziali per la funzionalità di accesso remoto diretto. Questa modifica consente al programma di operare efficacemente all'interno dei parametri di sicurezza della tua rete. Fai attenzione che questa modifica è cruciale per abilitare connessioni dirette o (nel caso di Remote Utilities Server) utilizzare un server Internet-ID auto-ospitato, ma puoi scegliere di disabilitare questa funzione durante o dopo l'installazione.

10. COPYRIGHT

Questo software è protetto dalle leggi internazionali sul copyright. Puoi copiarlo solo per scopi di backup. Il software è concesso in licenza a te, ma non venduto a te. La Società ti concede una licenza non esclusiva e non trasferibile per memorizzare, caricare, installare, eseguire e visualizzare la versione specificata del Prodotto su un numero illimitato di computer, workstation, assistenti digitali personali, 'smartphone', telefoni cellulari, dispositivi portatili, o altri dispositivi elettronici per i quali il software è stato progettato (ciascuno un "Dispositivo Client") esclusivamente per scopi di beta-testing non commerciali. La Società si riserva tutti i diritti non espressamente concessi in questo documento.

Remote Utilities incorpora diverse librerie di terze parti. Un elenco completo di queste librerie, insieme alle rispettive licenze, è disponibile nel file 'licenses.txt' situato nella directory di installazione del programma.

11. RESTRIZIONI

Salvo quanto diversamente specificato in questo Accordo, non puoi utilizzare, copiare, emulare, clonare, noleggiare, affittare, vendere, modificare, decompilare, disassemblare, altrimenti retro-ingegnerizzare, o altrimenti ridurre in forma leggibile dall’uomo qualsiasi parte del Prodotto o trasferire il Prodotto concesso in licenza, o qualsiasi sottoinsieme del Prodotto concesso in licenza, né consentire a terzi di farlo, eccetto nella misura in cui la precedente restrizione sia espressamente vietata dalla legge applicabile. Nonostante quanto sopra, la decompilazione del Software è consentita nella misura in cui le leggi della tua giurisdizione ti conferiscano il diritto non waivabile di farlo per ottenere informazioni necessarie a rendere il Software interoperabile con altri software; purché, tuttavia, tu debba prima richiedere tali informazioni alla Società e la Società può, a sua discrezione, fornire tali informazioni a te (soggette a termini di riservatezza) o imporre condizioni ragionevoli, incluse una tassa ragionevole, su tale utilizzo del Software per garantire che i diritti proprietari della Società e dei suoi fornitori e/o licenziatari nel Software siano protetti. Non puoi modificare, o creare opere derivate basate sul Prodotto in tutto o in parte. Qualsiasi utilizzo non autorizzato di questo tipo comporterà la cessazione immediata e automatica di questo Accordo e della Licenza concessa ai sensi dello stesso e potrebbe comportare procedimenti penali e/o civili. Né il codice binario né il codice sorgente del Prodotto possono essere utilizzati o retro-ingegnerizzati per ricreare l'algoritmo del programma, che è proprietario, senza il permesso scritto della Società. Tutti i diritti non espressamente concessi qui sono riservati dalla Società e/o dai suoi fornitori e licenziatari, come applicabile.

12. TRASFERIMENTI

Sotto la legge applicabile nella tua giurisdizione puoi trasferire i tuoi diritti ai sensi di questo Accordo in modo permanente a un'altra persona o entità, a condizione che a) trasferisca anche questo Accordo, il Prodotto, tutto il materiale cartaceo accompagnatorio e tutto il software o hardware accoppiato o pre-installato con il Prodotto, inclusi tutte le copie, Aggiornamenti e versioni precedenti, a tale persona o entità; b) non trattieni copie, inclusi backup e copie memorizzate su un Dispositivo Client; e c) la parte ricevente accetti i termini e le condizioni di questo Accordo e qualsiasi altro termine e condizione in base ai quali hai legalmente acquistato una licenza per il Prodotto. Nonostante quanto sopra, non puoi trasferire versioni pre-rilascio o copie "non destinate alla rivendita" del Prodotto. In nessun caso puoi consentire a terzi di beneficiare dell'uso o della funzionalità del Prodotto tramite un accordo di timesharing, bureau di servizi o altro, eccetto nella misura in cui tale utilizzo sia specificato nell'elenco dei prezzi dell'applicazione, nell'ordine di acquisto o nel packaging del prodotto per il Prodotto.

13. TERMINAZIONE

Puoi terminare questa Licenza e questo Accordo in qualsiasi momento distruggendo il Prodotto e la sua documentazione, insieme a qualsiasi copia in qualsiasi forma.

La Società può terminare questa Licenza immediatamente con comunicazione scritta a te se commetti una violazione grave di qualsiasi termine di questa Licenza e (nel caso di una violazione sanabile) non sia riuscito entro 30 giorni dopo aver ricevuto una richiesta scritta dalla Società a farlo, a rimediare alla violazione (tale richiesta deve contenere un avviso dell'intenzione della Società di terminare). Alla cessazione, dovrai distruggere o restituire alla Società l'originale e tutte le copie del Prodotto e confermerai per iscritto alla Società che questo è stato fatto.

14. GARANZIA LIMITATA

GARANZIA LIMITATA. QUESTO SOFTWARE È FORNITO SU BASE "COSÌ COM'È". REMOTE UTILITIES PTE. LTD. INNEGA TUTTE LE GARANZIE RELATIVE A QUESTO SOFTWARE, O AL SERVER WEB DI REMOTE UTILITIES (SERVER DI MEDIAZIONE) SIA ESPRESSE CHE IMPLICITE, INCLUSE MA NON LIMITATE A QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. NÉ REMOTE UTILITIES NÉ NESSUN ALTRO CHE È STATO COINVOLTO NELLA CREAZIONE, PRODUZIONE O CONSEGNA DI QUESTO SOFTWARE SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNI INDIRETTI, CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE TALE SOFTWARE, ANCHE SE REMOTE UTILITIES È STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI O RECLAMI. LA PERSONA CHE UTILIZZA IL SOFTWARE SI ASSUME TUTTI I RISCHI PER LA QUALITÀ E LE PRESTAZIONI DEL SOFTWARE.

15. VERSIONI BETA

Le versioni beta del software Remote Utilities possono essere fornite per test beta aperti e sono esplicitamente contrassegnate "beta" nel loro nome sul sito web e in tutte le finestre e dialoghi del programma. Si ritiene che queste versioni beta contengano difetti e il loro scopo primario è ottenere feedback sulle prestazioni del software e l'identificazione di difetti. Ti viene consigliato di proteggere i dati importanti, di usare cautela e di non fare affidamento in alcun modo sul corretto funzionamento o sulle prestazioni delle versioni beta di Remote Utilities e/o dei materiali accompagnatori.

Remote Utilities Pte. Ltd. non fornisce alcuna garanzia che eventuali errori o discrepanze specifiche nel software Remote Utilities saranno corretti. Scaricando, installando o utilizzando le versioni beta del software Remote Utilities, comprendi e accetti che la società non sarà responsabile per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o esemplari, o danni per perdita di profitti, avviamento, uso, dati o altre perdite immateriali (anche se la società è stata avvisata della possibilità di tali danni). In nessun caso la responsabilità aggregata della società nei tuoi confronti supererà l'importo delle commissioni di licenza pagate da te alla società per il software. Queste limitazioni ed esclusioni si applicheranno nonostante qualsiasi failure of essential purpose of any limited remedy.