Eindgebruiker Licentieovereenkomst

Deze pagina is automatisch vertaald. In geval van discrepanties prevaleert de Engelse versie als de primaire bron.

KENNISGEVING VOOR GEBRUIKER: DIT IS EEN CONTRACT. AAN HET EINDE WORDT U VRAAG OM DEZE OVEREENKOMST TE ACCEPTEREN EN DOOR TE GAAN MET INSTALLEREN OF, ALS U DEZE OVEREENKOMST NIET WILT ACCEPTEREN, DEZE OVEREENKOMST TE WEIGEREN, WAARBIJ U NIET IN STAAT ZULT ZIJN OM HET PRODUCT TE GEBRUIKEN, INSTALLEREN OF BEDIENEN, ZOALS HIERONDER GEDAAN WORDT. DOOR DEZE SOFTWARE TE INSTALLEREN, ACCEPTERT U ALLE VOORWAARDEN EN CONDITIES VAN DEZE OVEREENKOMST.

Lees deze overeenkomst aandachtig door voordat u uw kopie van Remote Utilities Software (het “Product”) gebruikt. Dit is een wettelijke overeenkomst tussen u en Remote Utilities Pte. Ltd. (het “Bedrijf”). Als u niet onder de voorwaarden van deze licentieovereenkomst gebonden wilt zijn, mag u de software niet laden, activeren of gebruiken. Voor de doeleinden hiervan betekent “u” de individuele persoon die het Product voor zijn of haar eigen rekening installeert of gebruikt; of, als het Product wordt gedownload of geïnstalleerd namens een organisatie, zoals een werkgever, betekent “u” de organisatie waarvoor het Product wordt gedownload of geïnstalleerd en wordt hiermede aangegeven dat deze organisatie de persoon die deze overeenkomst accepteert heeft gemachtigd om dit namens haar te doen. Voor de doeleinden hiervan omvat de term “organisatie” zonder beperking, elke samenwerking, besloten vennootschap, vennootschap, vereniging, naamloze vennootschap, trust, joint venture, vakbond, niet-ingeschreven organisatie of overheidsinstantie.

DEFINITIES

Product: Remote Utilities-software, inclusief al zijn modules en samenstellende bestanden.

Bedrijf: Remote Utilities Pte. Ltd., de maker en fabrikant van het Product.

Gelijktijdige gebruiker: Iedereen die ofwel de gebruikersmodule (Remote Utilities Viewer) open heeft staan op zijn of haar werkstation of actief bezig is met een externe sessie.

Gecontroleerd apparaat: Een externe computer waarmee de gebruiker tijdens een externe sessie verbinding maakt.

Relayserver: Een van de door het Bedrijf gehoste dedicated servers op het web die externe verbindingen tussen Productmodules mogelijk maakt.

Remote Utilities Viewer (Viewer): Een productmodule die wordt gebruikt om een externe sessie te starten en toegang te krijgen tot gecontroleerde apparaten.

Remote Utilities Host (Host): Een productmodule die op een gecontroleerd apparaat is geïnstalleerd om inkomende externe verbindingen naar dat apparaat vanuit de Viewer mogelijk te maken.

Remote Utilities Server (RU Server): Een zelf-gehoste relayservermodule die de klant op zijn of haar terrein kan hosten.

1. DUUR

1.1 Onderhevig aan beëindiging onder de beëindigingsclausule hieronder blijft de licentie perpetueel.

2. EIGENDOM

2.1 De Remote Utilities-software is eigendom van en auteursrechtelijk beschermd door het Bedrijf. Uw licentie verleent geen titel of eigendom in het Product en mag niet worden geïnterpreteerd als een verkoop van enige rechten in het Product.

3. TOEKENNING VAN LICENTIE

3.1 Deze software is ontworpen om te draaien op standalone computers en computernetwerken. De volgende licenties zijn beschikbaar voor Remote Utilities:

4. GRATIS LICENTIE

4.1 De “GRATIS” licentie is beschikbaar voor iedereen zonder kosten (gratis). Zakelijk en persoonlijk gebruik van de gratis licentie is toegestaan.

4.2 De gratis licentie staat het bedienen van maximaal 10 (tien) gecontroleerde apparaten toe.

4.3 Het gebruik van meer dan één gratis licentiesleutel door een individu is verboden.

4.4 Het gebruik van meer dan één gratis licentiesleutel binnen een onderneming of enige andere organisatie is verboden.

4.5 De gratis licentie kan niet naast een commerciële licentie op dezelfde computer worden gebruikt.

5. COMMERCIËLE LICENTIE

5.1 De “STARTER” licentie staat toegang toe tot maximaal 20 gecontroleerde apparaten. Deze licentie beperkt het aantal gelijktijdige gebruikers tot het aantal dat is aangeschaft.

5.2 De “PLUS” licentie staat toegang toe tot maximaal 50 gecontroleerde apparaten. Deze licentie beperkt het aantal gelijktijdige gebruikers tot het aantal dat is aangeschaft.

5.3 De “PRO” licentie staat toegang toe tot een onbeperkt aantal gecontroleerde apparaten. Deze licentie beperkt het aantal gelijktijdige gebruikers tot het aantal dat is aangeschaft.

5.4 De “SITE” licentie staat onbeperkte gelijktijdige gebruikers en onbeperkte gecontroleerde apparaten binnen een bedrijf of organisatie toe.

6. SERVERBESCHIKBAARHEID VOOR GEBRUIKERS MET EEN COMMERCIËLE LICENTIE

6.1 Toegang tot de webserver van het Bedrijf (relayserver) kan vereist zijn voor sommige functies van het Programma om te werken. Het Bedrijf zal alle mogelijke maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat de server/serveren gedurende het grootste deel van de tijd beschikbaar en operationeel zijn. Het is echter niet mogelijk om een ononderbroken beschikbaarheid te garanderen.

6.2 Het Bedrijf garandeert de beschikbaarheid van de server voor ten minste 6 maanden nadat de aankoop is gedaan.

7. BESCHIKBAARHEID VAN DE SERVER VOOR GEBRUIKERS MET EEN GRATIS LICENTIE

7.1 Toegang tot de webserver van het Bedrijf (relayserver) kan vereist zijn voor sommige functies van het Programma om te werken. Het Bedrijf zal alle mogelijke maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat de server/serveren gedurende het grootste deel van de tijd beschikbaar en operationeel zijn. Het is echter niet mogelijk om een ononderbroken beschikbaarheid te garanderen.

7.2 Het Bedrijf kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving de aangeboden service (toegang tot de relayserver) voor de GRATIS licentie gebruikers beperken of beëindigen.

8. INFORMATIE DIE WE VERZAMELEN WANNEER U HET PRODUCT GEBRUIKT

We kunnen persoonlijke informatie verzamelen en verwerken zoals beschreven in deze sectie om het contract voor uw gebruik van het Product uit te voeren.

8.1 Wanneer u een gratis licentiesleutel genereert

U kunt ervoor kiezen om een gratis licentiesleutel te genereren en Remote Utilities Viewer te registreren, hetzij tijdens de installatie, hetzij na de installatie met behulp van het ingebouwde registratiedialoogvenster ("Licentiesleutelopslag"). In dit geval communiceert het product met onze registratieserver op remoteutilities.com en verzamelt de volgende informatie:

  • Licentie-eigenaar. Dit kan uw voornaam en/of achternaam zijn, of bedrijfsnaam, of enige andere informatie (tekststring) die u wilt gebruiken als de naam van de licentie-eigenaar.
  • Uw e-mailadres.

We verzamelen deze informatie met de volgende doelen: (i) Het genereren van een naamgeving voor u, (ii) Het verzenden van de gegenereerde licentiesleutel naar u via e-mail (iii) Het verzenden van uw licentiesleutel naar u via e-mail wanneer u het formulier "Verloren Sleutel Herstellen" gebruikt om uw verloren licentiesleutel te herstellen.

8.2 Wanneer u de Internet-ID-verbinding gebruikt

Wanneer u de Internet-ID-functie samen met onze publieke Internet-ID-service (de relayserver van het bedrijf) gebruikt, wordt de volgende informatie geregistreerd op onze servers:

  • Oorspronkelijk IP-adres
  • Bestemmings IP-adres
  • De Internet-ID-code
  • Datum- en tijdstempel

We moeten deze informatie verzamelen: (i) om de juiste werking van het product en onze Internet-ID-publieke service te waarborgen, inclusief het diagnosticeren van uw verbindingsproblemen; (ii) om te voldoen aan juridische vereisten in het geval van een strafrechtelijk onderzoek naar het gebruik van het product voor kwaadwillige doeleinden.

Remote Utilities maakt gebruik van end-to-end encryptie met behulp van industriestandaard algoritmes, zoals TLS en RSA+AES. We hebben GEEN toegang tot de inhoud van de pakketten voor externe verbindingen die via onze servers worden verzonden, ongeacht het type licentie.

8.3 Wanneer u de MSI-configurator gebruikt

Wanneer u de MSI-configurator gebruikt met de optie "Online", zal het programma communiceren met onze server om het uitvoerinstallerbestand met uw aangepaste instellingen te bouwen en aan u terug te sturen.

Zodra u uw aangepaste installer heeft gedownload, worden alle tijdelijke bestanden die betrekking hebben op uw build onmiddellijk verwijderd van onze server. We slaan GEEN informatie op met betrekking tot uw gebruik van de MSI-configurator.

8.4 Wanneer u de functie "Internet-ID naar e-mail verzenden" gebruikt

Bij het gebruik van de MSI-configurator kunt u de functie "Verzend Internet-ID via e-mail" inschakelen. Deze functie vereist dat u de details van de SMTP-server die u wilt gebruiken specificeert, inclusief uw SMTP-serveradres, accountnaam en wachtwoord. Het programma zal deze SMTP-server gebruiken om u de Internet-ID-code evenals andere toegangscertificaten te verzenden zodra u het programma op de externe pc heeft geïmplementeerd.

We verzamelen en slaan uw SMTP-serverinformatie niet op wanneer u deze functie gebruikt.

8.5 Wanneer u de software bijwerkt

We verzamelen en slaan uw persoonlijke informatie niet op wanneer u Remote Utilities bijwerkt met behulp van de ingebouwde software-updatefunctie.

9. FIREWALL UITZONDERING

Tijdens de installatie configureren 'Remote Utilities - Host' en 'Remote Utilities Server' een uitzondering in de Windows-firewall om binnenkomende TCP-verbindingen op poorten 5650 en 5655 te vergemakkelijken die essentieel zijn voor directe externe toegangfunctionaliteit. Deze wijziging stelt het programma in staat om effectief te functioneren binnen de beveiligingsparameters van uw netwerk. Wees u ervan bewust dat deze wijziging cruciaal is voor het mogelijk maken van directe verbindingen of (in het geval van Remote Utilities Server) het gebruik van een zelf-gehoste Internet-ID-server, maar u kunt ervoor kiezen om deze functie tijdens of na de installatie uit te schakelen.

10. AUTEURSRECHT

Deze software is beschermd door internationale auteursrechten. U mag het alleen kopiëren voor back-updoeleinden. De software is aan u gelicentieerd, maar niet aan u verkocht. Het bedrijf verleent u de niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie om de gespecificeerde versie van het product op een onbeperkt aantal computers, werkstations, persoonlijke digitale assistenten, 'smartphones', mobiele telefoons, handheld apparaten of andere elektronische apparaten waarvoor de software is ontworpen (elk een "Cliëntapparaat") exclusief voor niet-commerciële bètatestdoeleinden op te slaan, laden, installeren, uitvoeren en weer te geven. Het bedrijf behoudt alle rechten die niet expliciet hierin zijn verleend.

Remote Utilities maakt gebruik van verschillende third-party bibliotheken. Een complete lijst van deze bibliotheken, samen met hun respectieve licenties, is beschikbaar in het bestand 'licenses.txt' dat zich in de installatiemap van het programma bevindt.

11. BEPERKINGEN

Behalve zoals anders specifiek bepaald in deze Overeenkomst, mag u het product niet gebruiken, kopiëren, emuleren, klonen, verhuren, leasen, verkopen, wijzigen, decompileren, ontleden, anderszins reverse-engineeren, of anderszins enige partij van het product reduceren tot een leesbare vorm of de gelicentieerde product, of een subset daarvan, overdragen, noch toestaan dat een derde partij dit doet, behalve voor zover de bovenstaande beperking uitdrukkelijk verboden is door toepasselijke wetgeving. Ongeacht de bovenstaande zin is decompileren van de software toegestaan voor zover de wetten van uw rechtsgebied u het niet-afzeggaar recht geven om dit te doen om informatie te verkrijgen die nodig is om de software interoperabel te maken met andere software; met dien verstande dat u eerst dergelijke informatie van het bedrijf moet aanvragen en het bedrijf kan, naar eigen goeddunken, deze informatie aan u verstrekken (onderhevig aan vertrouwelijkheidsovereenkomsten) of redelijke voorwaarden opleggen, waaronder een redelijke vergoeding, op dat gebruik van de software om ervoor te zorgen dat de eigendomsrechten van het bedrijf en zijn leveranciers en/of licentiegevers in de software worden beschermd. U mag het product niet wijzigen of afgeleide werken op basis van het product in zijn geheel of gedeeltelijk creëren. Elk ongeautoriseerd gebruik zal resulteren in onmiddellijke en automatische beëindiging van deze Overeenkomst en de daarin verleende Licentie en kan leiden tot strafrechtelijke en/of civiele vervolging. Noch de binaire code van het product, noch de source mag worden gebruikt of reverse-engineered om het programma-algoritme, dat eigendom is, te recreëren, zonder schriftelijke toestemming van het bedrijf. Alle rechten die hier niet expliciet zijn verleend, zijn voorbehouden door het bedrijf en/of zijn leveranciers en licensors, indien van toepassing.

12. OVERDRACHTEN

Onder toepasselijke wetgeving in uw rechtsgebied kunt u uw rechten onder deze Overeenkomst permanent overdragen aan een andere persoon of entiteit, op voorwaarde dat a) u ook deze Overeenkomst, het Product, alle bijbehorende gedrukte materialen en alle andere software of hardware die is gebundeld of vooraf geïnstalleerd met het Product, inclusief alle kopieën, Updates en eerdere versies, aan dergelijke persoon of entiteit overdraagt; b) geen kopieën behoudt, inclusief back-ups en kopieën die zijn opgeslagen op een Cliëntapparaat; en c) de ontvangende partij de voorwaarden van deze Overeenkomst en alle andere voorwaarden en voorwaarden aanvaardt waarop u legaal een licentie voor het Product heeft aangeschaft. Niettegenstaande het voorgaande mag u geen pre-release of “niet voor wederverkoop” kopieën van het Product overdragen. In geen geval mag u derden toestaan te profiteren van het gebruik of de functionaliteit van het Product via een tijdsdeling, servicebureau of andere regeling, behalve voor zover dergelijk gebruik is gespecificeerd in de aanvraagprijs, inkooporder of productverpakking voor het Product.

13. BEËINDIGING

U kunt deze licentie en deze Overeenkomst op elk moment beëindigen door het Product en de documentatie te vernietigen, samen met alle kopieën in welke vorm dan ook.

Het bedrijf kan deze licentie onmiddellijk beëindigen door schriftelijk aan u kennis te geven indien u een ernstige schending van enige voorwaarde van deze licentie begaat en (in het geval van een verzuim dat kan worden gecorrigeerd) heeft verzuimd binnen 30 dagen na ontvangst van een schriftelijk verzoek van het bedrijf dit te verhelpen (dergelijk verzoek moet een waarschuwing van de voornemen van het bedrijf om te beëindigen bevatten). Bij beëindiging zult u het originele product en alle kopieën van het product vernietigen of retourneren aan het bedrijf en bevestigen in geschrift aan het bedrijf dat dit is gedaan.

14. BEPERKTE GARANTIE

BEPERKTE GARANTIE. DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD OP EEN "AS IS" BASIS. REMOTE UTILITIES PTE. LTD. WRN AAN ALLE GARANTIES DIE BETREKKING HEBBEN OP DEZE SOFTWARE, OF REMOTE UTILITIES WEB-SERVER ( MEDIATION SERVER) OF HET NU UITGEDRUKT EN/OF IMPLICIET IS, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT ENIGE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPERKT DOEL. NOCH REMOTE UTILITIES, NOCH IEMAND ANDERS DIE BETROKKEN IS BIJ DE CREATIE, PRODUCTIE OF LEVERING VAN DEZE SOFTWARE IS AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE INDIRECTE, GEVOLG, OF INCIDENTELE SCHADE RESULTEREND UIT HET GEBRUIK OF DE ONVERMOGEN OM DERGELIJKE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ZELFS ALS REMOTE UTILITIES IS GEADVISORED VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OF CLAIMS. DE PERSOON DIE DE SOFTWARE GEBRUIKT DRAAGT ALLE RISICO'S BETREFT QUALITEIT EN PRESTATIES VAN DE SOFTWARE.

15. BETA-VERSIES

De bètaversies van Remote Utilities-software kunnen worden aangeboden voor open bètatests en zijn expliciet gemarkeerd met "beta" in hun naam op de website, evenals door het programma-vensters en -dialoogvensters. Deze bètaversies worden verondersteld defecten te bevatten en hun primaire doel is om feedback te verkrijgen over de prestaties van de software en de identificatie van defecten. U wordt geadviseerd om belangrijke gegevens veilig te stellen, voorzichtig te zijn en niet in enige mate af te hangen van de correcte werking of prestaties van de bètaversies van Remote Utilities en/of bijbehorende materialen.

Remote Utilities Pte. Ltd. geeft geen garantie dat specifieke fouten of afwijkingen in de Remote Utilities-software zullen worden gecorrigeerd. Door het downloaden, installeren of gebruiken van bètaversies van de Remote Utilities-software begrijpt en stemt u ermee in dat het bedrijf niet aansprakelijk zal zijn voor enige directe, indirecte, incidentele, speciale, gevolg- of voorbeeldschade, of schade door verlies van winst, goede wil, gebruik, gegevens of andere ontastbare verliezen (zelfs als het bedrijf is geadviseerd over de mogelijkheid van dergelijke schade). In geen geval zal de totale aansprakelijkheid van het bedrijf jegens u de hoogte van de door u aan het bedrijf betaalde licentiekosten voor de software overschrijden. Deze beperkingen en uitsluitingen zijn van toepassing ongeacht het niet functioneren van essentiële doeleinden van enige beperkte remedie.