Hello Michael,
Thank you for your message.
Unfortunately, this feature is yet to be implemented in Remote Utilities. However, we already have it added to our wishlist, so we will definitely add the ability to switch screens between Host and Viewer in our future updates. Unfortunately, we cannot provide any specific ETA on this feature yet.
Please let us know if you have more questions.