Hi Pauline -
Yes, I restarted the host after legacy capture mode. And all three monitors use the Intel® UHD Graphics 630 on an i5-10500T processor.
Would a headless adapter with a passthrough on the two monitors that drop out when power is physically removed from all the monitors help?
Thank you
Brad