Hello Julien,
Thank you for your message.
Before we can proceed to further troubleshooting, please try updating your Host to the latest version
7.2.2.0 since the issue is most likely caused by a version mismatch. You can use
Simple Update method or use
Remote Install Tool. If you're unable to update Host remotely, please try updating it manually by downloading the latest Host installation file
here and running it on the remote machine.
Hope that helps.