Hi Mike,
You need the "Remote Utilities" one.
Yes, you can connect to an existing Host. The current mobile version is pretty simple - it only features a plain connection list (i.e. without folders as seen in the desktop Viewer). However, we'll do our best to update this version soon too and add a full-fledged address book.
Let me know if you have other questions.