Hello Eman,
Thank you for your message.
This solution might help you:
1. In Viewer create 2 different connections to the same Host. But give them different names (Like "Home monitor 1" and "Home monitor 2")
2. Disable Tabbed view mode (Tools -> Options -> Remote screen -> Uncheck Tabbed view checkbox -> OK)
3. Open both connections
4. Select different monitons on each connection
5. Locate connection windows on your monitors as you want
Looking forward to your reply.