Hello Eli,
You can disable the Hotkeys in the Options. Yes, there is a bug that you mentioned, but we fixed it in the upcoming release.
However, please note that you still need some hotkeys, namely to exit the RU full screen mode when you are done with your work on the remote computer.